GO BOATING! (bilingual)

With millions of copies already in distribution of its English versions, this is the first release of the Sidekicks “Go Boating!” activity book in both English and Spanish. In its first printing, this edition contains all the same information and activities currently in the 8” x 8” English version but has been expanded in page size to accommodate Spanish translation. Each book is 16 pages of full-color boating safety information and fun geared towards youth from 6 to 14 years-old.

Boating safety.  On or off the water, it’s EVERYBODY’S concern – especially for children.  Boating Safety “Sidekicks” introduces kids to the world of boating with safety in mind and with the hope of developing a lifelong love and respect for boating.  The activities and “just-plain-fun things to do” are presented for kids to enjoy on their own or with the help of a grown-up.

Navegación segura. Dentro o fuera del agua, es un asunto que nos concierne a TODOS y, en especial, a los niños. Los Compañeros de Navegación Segura les presentan a los niños el mundo de la navegación teniendo en mente la seguridad y con la esperanza de desarrollar un amor y respeto por la navegación que les dure toda la vida. Las actividades o las “cosas simples y divertidas para hacer” pueden hacerlas los niños solos o con la ayuda de un adulto.